Kapliczka na Augustowie

Kapliczka na Augustowie

Widok ogólny z ul. Suchocińskiej

Kapliczka na Augustowie – kapliczka maryjna położona u zbiegu ulic Chudoby i Suchocińskiej, w pobliżu osiedla Augustów w rejonie Grodzisk dzielnicy Białołęka.

Kapliczka powstała w 1852 roku jako wotum dziękczynne za ocalenie od cholery, z fundacji Pauliny Piaseckiej, zapewne mieszkanki jednej z pobliskich miejscowości, znalazła się nieco na wschód od istniejącego wówczas tutaj folwarku Augustów. Kapliczka położona jest w gąszczu drzew, bezpośrednio pod brzozą, otoczona jest ogrodzeniem. Na wysokim cokole z czterema inskrypcjami znajduje się figura Matki Boskiej, odziana na niebiesko i biało, o brązowych włosach, trzymająca lewą stopę na kuli oraz Dzieciątko w rękach, które wznosi jedną rękę ku górze. Na głowie Maryi znajduje się ciemnozłota korona.

Na cokole umieszczone są cztery następujące inskrypcje:

• od strony zachodniej:
  Pocieszycielko strapionych. Módl się za nami
• od strony południowej:
  Pod Twoją obronę uciekamy się
• od strony wschodniej:
  Na podziękowanie oddalenia cholery r. 1852. wzniosła Paulina Piasecka
• od strony północnej:
  Od wszelakich złych przygód wybaw nas Maryo

Wśród napisów na cokole uwagę zwraca nietypowy zapis litery "Ł", w której ukośnik umieszczony jest nie w kresce pionowej, lecz w poziomej.

Galeria

Figura Matki Boskiej

Inskrypcja na zachodniej partii cokołu

Inskrypcja na wschodniej partii cokołu